بایگانی ماهیانه: شهریور ۱۳۹۴

مغز فیس بوک کجاست و چگونه اطلاعات حدود 1.5 میلیارد نفر در آن نگهداری میشود

آیا میدانستید در پشت صحنه فیسبوک چه اتفاقاتی رخ میدهد؟ دنیای دیتا سنتر فیسبوک را دیده اید؟ اگر فقط به‌اندازه 30 ثانیه فیس‌بوک را روی موبایل خود بازکنید، تقریباً هزاران سرور را درگیر صفحه خودکرده‌اید. جدا از پیچیدگی های زیاد و امکانات پیشرفته که بررسی تخصصی آن زمان بر خواهد بود مشاهده کلیات آن خالی از لطف نیست که در این پست یک گزارش تصویری بسیار زیبا برای شما تهیه کرده ایم.اینجا دیتاسنتر فیس‌بوک در کارولینای شمالی به مساحت حدود 3 هکتار / 27900 مترمربع است…

بر روی عکس ها کلیک کنید تا عکس ها را به صورت کاملتری مشاهده کنید


alihosseini-facebook-01

alihosseini-facebook-02

بر خلاف تصور ما که با توجه به تعداد کاربران فیسبوک (1.4 میلیارد نفر) انتظار تعداد زیادی از کارکنان را داریم داخل این دیتاسنتر و بخش اداری برخلاف بخش سرور، خیلی هم حجیم نیست اما اینجا قلب تپنده مدیریت سرورهاست.

alihosseini-facebook-03

در این تصویر جمعی از کارمندان دیتاسنتر فیس‌بوک را مشاهده میکنید / ذخیره 2 میلیارد دلاری در بخش زیرساخت بعد از راه‌اندازی دیتاسنترهای فیس‌بوک

alihosseini-facebook-04
در این تصویر مقایسه رک قدیمی و جدید در دیتاسنترهای فیس‌بوک انجام شده است

alihosseini-facebook-05

دیتاسنتر فیس‌بوک در منطقه Lulea سوئد که همه‌چیز ازجمله سیستم برق و برق اضطراری به‌صورت ویژه معماری شده است.

alihosseini-facebook-06
نگاهی دقیق داخل یکی از رک‌ها که از فلسفه grid to gates بهره می‌برد. همه‌چیز در هر مادربرد به‌صورت مستقل تعریف‌شده است
پرداختن به جزییات در معماری نوین دیتاسنترها مدنظر مهندسان بوده است. از میان برداشتن قطعات اضافی پلاستیکی که مانع از ورود و خروج هوای آزاد به داخل رک می‌شود، جزئی از این معماری نوین است که به‌خوبی رعایت شده است.

alihosseini-facebook-07

پرداختن به جزییات در معماری نوین دیتاسنترها مدنظر مهندسان بوده است. از میان برداشتن قطعات اضافی پلاستیکی که مانع از ورود و خروج هوای آزاد به داخل رک می‌شود، جزئی از این معماری نوین است که به‌خوبی رعایت شده است.

alihosseini-facebook-08فاصله بین بوستون و ایندیاناپولیس را در نظر بگیرید. این اندازه، طول کابل‌های بکار رفته در دیتاسنتر Prineville اورگان است: حدود 950 مایل!

alihosseini-facebook-09نمای بیرونی از دیتاسنتر Prineville در اورگان که 38 درصد کوچک‌تر از دیتاسنتر قبلی ساخته‌شده و 24 درصد نیز از مصرف انرژی کاسته شده است.

alihosseini-facebook-10مصرف بهینه انرژی در دیتاسنترهای فیس‌بوک با شعارهای تبلیغاتی که به خوبی در این عکس قابل مشاهده است

alihosseini-facebook-11معماری دقیق سرورها، هنگام تعمیر نیز کار را برای مهندسان آسان می‌سازد.

alihosseini-facebook-12هر تکنسینی با در اختیار داشتن ایستگاه عیب‌یابی پرتابل در حومه تعریف‌شده خود می‌تواند مشکلات پیش‌آمده را در کمترین زمان ممکن حل کرده و به حداقل برساند.

alihosseini-facebook-13سیستم مکش هوای خنک از بیرون در دیتاسنتر سوئد و خنک کردن هزاران سرور به‌صورت طبیعی.

alihosseini-facebook-14تعبیه فیلترهوا و اسپری کردن هوای فیلتر شده به کنترل دما و رطوبت با محاسبات دقیق کمک می‌کند

alihosseini-facebook-15یک سرور همیشه نمی‌تواند سرد باشد. در اینجا هوای گرم سرور و هوای خنک بیرون درهم‌آمیخته شده تا دمای مطلوب به دست آید.

alihosseini-facebook-16هوای سرد از بالا می‌آید و هوای گرم از پایین به بالا می‌رود

alihosseini-facebook-17دفعه بعد که روی فیس‌بوک خود بودید یادتان بیاید که این دیتاسنترها روزانه 10 تریلیون درخواست/Queries را انجام می‌دهند!

منبع : به روز رسانی

خلبان هواپیما را برای نجات سگ از مسیر اصلی منحرف کرد

خلبان یک پرواز خطوط هوایی ایرکانادا پس از آنکه متوجه شد یک دستگاه گرمازایی در بخش بار کار نمی کند و ممکن است جان یک سگ خانگی را به خطر اندازد، هواپیما را از مسیرش منحرف کرد.
سیمبا، یک بولداگ هفت ساله فرانسوی، در بخش بار منتقل می شد.
این پرواز روز یکشنبه از تل آویو در اسرائیل به شهر تورنتو در کانادا می رفت اما در فرانکفورت آلمان توقف کرد.
حدود ۲۰۰ مسافر حدود ۷۵ دقیقه معطل شدند.
پیتر فیتزپاتریک سخنگوی ایرکانادا گفت:‌ “واکنش مسافران در مجموع مثبت بود، مخصوصا بعد از آنکه فهمیدند سگ در معرض خطر بالقوه بوده اما در نتیجه فرود هواپیما سالم مانده است.”

dog-bbc

آقای فیتزپاتریک گفت هرچند واحد گرمازا برای کامل کردن مسیر حیاتی نیست، اما خلبان تصمیم گرفت پیش از ورود هواپیما به منطقه اقیانوس اطلس با این کار از جان حیوان محافظت کند.
جرمن کونتوروویچ صاحب سیمبا از خلبان قدردانی کرد.
او به وبسایت خبری سیتی نیوز در کانادا گفت: “این سگ برایم مثل یک بچه است. این حیوان همه چیز من است.”

منبع : بی بی سی

اولین عمل جراحی پیوند سر در انسان‌ سال ۲۰۱۷ میلادی انجام خواهد شد

در اوایل سال جاری میلادی متخصص اعصاب، سرجیو کانورو، زمانی که اعلام کرد اولین عمل پیوند کامل سر توسط وی انجام خواهد شد، همه را شگفت‌زده کرد. اما به نظر می‌رسد تصمیم او جدی است و وی این عمل جراحی را در سال ۲۰۱۷ میلادی انجام خواهد داد.
سرجیو کانورو اعلام کرده است که اولین پیوند کامل سر را در ماه دسامبر سال ۲۰۱۷ میلادی مصادف با آذر ماه سال ۱۳۹۶ شمسی انجام خواهد داد. او همچنین در حال پرورش و تحت نظرگیری جراحی است تا عمل را به همراه این فرد انجام دهد. ممکن است این عمل مانند یک فیلم ترسناک باشد اما برای بسیاری نویدبخش یک زندگی جدید خواهد بود.
مرد ۳۰ ساله‌ی روسی با نام والری اسپریدینوف، برای انجام این عمل جراحی داوطلب شده و امیدوار است تا زندگی عادی‌تری داشته باشد. والری از بیماری با نام مرض Werdnig Hoffmann رنج می‌برد. در این بیماری سیستم عصبی مختل شده و باعث انقباض ماهیچه‌ها و سختی در تنفس و بلعیدن غذا می‌شود. در حال حاضر درمانی برای این بیماری وجود ندارد. والری در این باره می گوید:
زمانی که متوجه شدم می‌توانم نقشی در این اتفاق بزرگ ایفا کنم درنگ نکرده و سریعا دست به کار شدم. تنها حسی که در حال حاضر دارم یک حس انتظار لذت‌بخش است چرا که در آینده‌ای نه چندان دور می‌توانم بخشی از یک پروژه‌ی مهم و بزرگ باشم.
مانند تمامی عمل‌های جراحی این عمل نیز ریسک‌های بسیاری دارد. آیا سر بدن جدید خود را پس خواهد زد؟ آیا پزشکان موفق به برقراری ارتباط دوباره نخاع با مغز خواهند شد؟ این عمل جراحی هیچ تضمینی برای موفقیت ندارد چرا که هیچ جراحی تا به امروز موفق به اتصال درست نخاع به مغز نشده است. اسپریدینوف از این ریسک‌ها آگاهی دارد اما با این حال قصد انجام عمل جراحی را داشته و می‌گوید:
بنابر گفته‌های کانورو تنها دو سال زمان نیاز است تا تمامی جنبه‌های علمی این عمل جراحی مورد بررسی قرار بگیرد. این یک مسابقه نیست و عمل جراحی زمانی انجام خواهد شد که پزشکان و تیم جراحان، به موفقیت آن ۹۹ درصد اطمینان داشته باشند.
کانورو در این عمل جراحی با ژیائوپینگ رن، جراح اعصاب دانشگاه پزشکی هاربین چین، همکاری خواهد کرد. رن با پیوند زدن کامل سر بیگانه نیست چرا که این عمل را بر روی بیش از هزار موش مختلف انجام داده است. بعد از انجام عمل ۱۰ ساعته، موش‌ها توانایی تنفس، نوشیدن و حتی دیدن را داشتند اما متاسفانه هیچ کدام بیشتر از چند دقیقه زنده نماندند.

پیوند_سر

رن انجام این عمل بر روی موش‌ها را تنها چند سال پیش آغاز کرده است اما در واقع اولین عمل موفق پیوند سر، در حدود ۵۰ سال قبل و در سال ۱۹۷۰ توسط دکتر رابرت وایت انجام شده است. او در این عمل سر یک میمون را به بدن دیگری پیوند زده بود. پس از این عمل جراحی، میمون تنها ۹ روز زنده بود و پس از آن سر بدن جدید خود را پس زد و میمون جان خود را از دست داد. با توجه به اینکه نخاع به درستی متصل نشده بود، قسمت زیر سر میمون مذکور کاملا فلج شده بود.
این دو پزشک دو سال آینده را صرف آماده‌سازی خود برای عمل جراحی ۳۶ ساعته خواهند کرد. جدا کردن نخاع به درستی، مهم‌ترین بخش عمل است و پس از آن سر به بدن جدید منتقل خواهد شد. اما بخش مهم دیگر، اتصال درست نخاع در بدن جدید است. کانورو معتقد است که استفاده از پلی اتیلن گلیکول می‌تواند باعث پیوند صحیح نخاع شود. انتظار می‌رود رن در ماه‌های آینده این ماده را بر روی موش‌ها و میمون‌ها آزمایش کند.
بسیاری از متخصصان پزشکی، انجام این عمل را غیرممکن دانسته و ریسک آن را بسیار بالا می‌دانند اما کانورو و رن باور دارند که موفق خواهند شد و به افراد ناتوان کمکی بزرگ خواهند کرد.

منبع : زومیت

چرا افراد به برندها اعتماد می‌کنند؟

تحقیقات جدید نشان می‌دهد، مردم معمولا برندها یا نشان‌های تجاری معروف را به‌صورت صورت انسان می‌بینند. در این آزمایش، محققان واکنش‌های افراد را نسبت به 16 برند معروف مانند کوکا کولا، رولکس، پورشه و اپل را همراه با 18 صورت ایجاد شده توسط کامپیوتر مورد بررسی و مقایسه قرار دادند. از این افراد خواسته شد هر دو تصویر را براساس طبق‌بندی‌های از پیش تعریف شده، ارزیابی کنند.
از آنها خواسته شد این برندها را براساس قابلیت اطمینان، دقت، قدرت و یا پرمدعا بودن ارزیابی نمایند. پژوهشگران دریافتند نشان‌های تجاری با همان مکانیسم روانی تلقی شدند که در تشخیص چهره‌ها بکار برده می‌شود. برندهای معروف، بیشتر مستعد استفاده ازچهره افراد مشهور هستند چون عقیده دارند جلب توجه زیادی می‌کنند. بدون درنظر گرفتن عمومیت رسانه مبلغ این برندها، مشاهده‌گر، تصاویر این برندها را به ویژگی‌های خاصی مرتبط می‌کند.

brain-cells
این دانش تازه بدست آمده درباره استنباط چهره‌ها و برندهای مرتبط، به تشخیص بهتر این موضوع کمک خواهد کرد که چه چیزی تعبیر و تلقی این برندها را تعیین کرده و چگونه می‌توان در این فرایند نفوذ موثر داشت و این نتایج فرصت های بهتری برای مدیران و پیشرفت موردنظرشان فراهم خواهد کرد. این بررسی که یافته‌هایش بیشتر مخصوص صنعت تبلیغ و مدیریت برند است، در Institute for Experimental Business Psychology در دانشگاه Leuphana آلمان انجام شده است.

مدارک موردنیاز برای درخواست ویزای شینگن

اگر قصد دارید برای دریافت ویزای شینگن اقدام کنید، باید قبل از ارائه‌ی درخواست، شرایط پیش‌نیاز اخذ ویزا را در نظر بگیرید و مطمئن شوید که دارای این شرایط هستید. درصورتی‌که می‌خواهید از چند کشور تحت پوشش ویزای شینگن بازدید کنید، بهتر است درخواست خود را به سفارتخانه‌ی کشوری ارائه کنید که بیشتر مدت سفر را در آن می‌گذرانید. به‌محض دریافت یک ویزای ورود مکرر (multiple)، در محدوده‌ی زمانی مجاز می‌توانید از همه‌ی کشورهای تحت پوشش ویزای شینگن بازدید کنید. برای آشنایی با مدارک موردنیاز درخواست ویزای شینگن با کجارو همراه باشید.
برای ارائه‌ی درخواست ویزای شینگن باید از سفارتخانه یا کنسولگری کشور مقصد وقت مصاحبه بگیرید و به خاطر داشته باشید که حتما باید مدارک موردنیاز برای درخواست ویزا را خودتان شخصا در این ملاقات تحویل بدهید. توصیه می‌شود که حداقل ۱۵ روز قبل از تاریخ حرکت برای گرفتن وقت مصاحبه اقدام کنید چراکه زمان بررسی مدارک توسط مراجع نظارت بر صدور ویزا تقریبا این مدت برآورد شده است.
همه کشورهای عضو پیمان شینگن تقریبا مدارک یکسانی برای صدور ویزا از متقاضیان درخواست می‌کنند. البته تفاوت‌های اندکی نیز در جزییات وجود دارد و برای صدور ویزای بعضی از کشورها علاوه بر مدارک احراز هویت اصلی و وضعیت اقتصادی متقاضی، اسناد دیگری نیز موردنیاز است.
در ادامه به معرفی الگوی مشترک مدارک موردنیاز برای ویزای شینگن و توصیه‌های مهم برای ارائه‌ی صحیح و بدون نقص این مدارک می‌پردازیم:
۱.      فرم درخواست ویزا که باید کامل و بدون نقص پر شده و همه‌ی محل‌های موردنظر امضاء شود.
۲.      عکس فرم درخواست ویزا که مشخصاتی مشابه عکس پاسپورتی دارد و حتما باید تمام‌رخ، دارای پس‌زمینه‌ی روشن و جدید باشد.
۳.      داشتن پاسپورت با ۳ ماه اعتبار بعد از تاریخ شروع سفر و حداقل دو صفحه‌ی خالی و همین‌طور کپی همه‌ی ویزاهای قبلی.
۴.      پرینت رزرو بلیت برگشت که در زمان ورود به کشور مقصد به مأموران گمرک ارائه می‌شود. خرید بلیت برگشت تا قبل از تائید ویزا توصیه نمی‌شود.
۵.      بیمه‌ی درمانی مسافرتی با پوشش کامل خدمات درمانی از جمله معرفی بیمارستان‌های طرف قرارداد در کشور مقصد و تضمین برگرداندن شخص به وطن در صورت بروز فوریت پزشکی. شرکت بیمه‌ی طرف قرارداد باید هزینه‌های درمانی تا سقف ۳۰ هزار یورو را تقبل کند و همین‌طور مورد تائید همه‌ی کشورهای پیمان شینگن باشد. قرارداد بیمه مسافرتی باید قبل از دریافت ویزا منعقد شود ولی بهتر است محتوای آن به شکلی باشد که متقاضی در صورت عدم دریافت ویزا بتواند آن را لغو کند.

در مورد کودکان و افراد زیر سن قانونی، مدارک بیشتری موردنیاز است که به ترتیب زیر هستند:
·         گواهی تولد
·         فرم درخواست ویزا امضاشده توسط پدر و مادر
·         اگر حضانت کودک به عهده‌ی یکی از والدین است، حکم رسمی دادگاه باید به همراه فرم درخواست ارائه شود.
·         اگر کودک به‌تنهایی مسافرت می‌کند، حکم محضری رضایت والدین امضاشده توسط پدر و مادر یا کفیل قانونی باید به فرم درخواست پیوست شود.
گذشته از موارد فوق، بسته به نوع ویزایی که برای آن درخواست می‌دهید یک سری مدارک دیگر نیز باید به همراه فرم درخواست ویزای شینگن ارائه کنید. در ادامه به اطلاعات کامل در مورد همه‌ی مدارک موردنیاز برای انواع مختلف ویزای شینگن می‌پردازیم.

ویزای ترانزیت فرودگاهی
·         ویزای معتبر آخرین کشوری که متقاضی به آن مسافرت کرده است. (در صورت وجود)
·         بلیت هواپیمای آخرین کشوری که متقاضی به آن مسافرت کرده است.

Close-up page of passport with Schengen visa

ویزای ترانزیت
·         ویزای معتبر آخرین کشوری که متقاضی به آن مسافرت کرده است. (در صورت وجود)
·         بلیت وسیله حمل‌ونقل آخرین کشوری که متقاضی به آن مسافرت کرده است.

ویزای توریستی (ملاقات با دوستان و بستگان)
·پرینت وضعیت حساب بانکی (ترجیحا شش ماه قبل از درخواست ویزا). اگر حساب بانکی ندارید و با موجودی حساب شما کفاف هزینه‌های سفر را نمی‌دهد، می‌توانید یک گواهی رسمی حمایت مالی امضا شده توسط دوست یا خویشاوند خود در کشور مقصد و مورد تائید مقامات رسمی محل اقامت آن‌ها ارائه کنید. در هنگام درخواست ویزا باید نسخه اصلی این گواهی را به همراه داشته باشید.
·         نامه‌ای شامل شرح کلی، هدف، مدت و زمان‌بندی بخش‌های مختلف سفر و همین‌طور اطلاعات شخصی متقاضی.
·         در اولین سفر توریستی به کشورهای پیمان شینگن مدارک زیر ضروری است:

۱.       اظهارنامه مالیات بر درآمد سه سال قبل از سفر
۲.      تأییدیه‌ی گرفتن وقت قبلی برای مصاحبه
۳.      گواهی رسمی احراز هویت حقیقی (شخص) یا حقوقی (شرکت)

·         توصیه‌نامه‌ی کارفرما
·         برای صاحبان شرکت‌ها و مشاغل ثبت‌شده، ارائه‌ی اظهارنامه‌ی مالیاتی و آخرین گزارش حساب بانکی مشترک الزامی است.
·         پرینت رزرو بلیت هواپیما (همان‌طوری که قبلا گفته شد، خرید بلیت تا قبل از تائید ویزا توصیه نمی‌شود)
·         یک سری مدارک دیگر که بسته به کشور مقصد مشخص می‌شود.

مدارک خاص ویزای توریستی برای ملاقات دوستان یا خویشاوندان
·         اگر متقاضی خود شخصا هزینه‌های سفر را به عهده بگیرد، باید با ارائه مدارک معتبر تمکن مالی خود را اثبات کند و در غیر این صورت یکی از شهروندان ساکن کشورهای عضو پیمان شینگن (در این مورد دوست یا آشنای متقاضی) باید با ارائه مدارک رسمی مورد تائید مقامات محل سکونت، هزینه‌های سفر را تقبل کند.

·         ارائه‌ی یک دعوت‌نامه از طرف دوست یا آشنای ساکن کشورهای شینگن الزامی است.

·         اگر متقاضی شخصا هزینه‌های سفر را تأمین کند، فقط نام، آدرس محل سکونت و کپی پاسپورت دوست یا آشنای شهروند رسمی کشور مقصد باید به همراه مدارک ارائه شود. اگر دوست یا آشنای متقاضی شهروند رسمی کشورهای عضو پیمان شینگن نباشد، ارائه‌ی کپی مجوز اقامت او در کشور مقصد الزامی است.
مدارک خاص ویزای توریستی بدون ملاقات دوستان یا خویشاوندان
·         گزارش حساب بانکی متقاضی (ترجیحا ۶ ماه قبل از درخواست)
·         شرح کامل برنامه‌ی سفر، مقصدهای موردنظر و رزرو هتل یا دعوت‌نامه‌ی رسمی از طرف یک شهروند ساکن کشورهای شینگن

مسافرت با اهداف تجاری
·         ارائه‌ی یک نامه برای توضیح دلیل سفر به کشورهای شینگن
·         توضیح کتبی مختصر در مورد محل کار متقاضی (شرکت خصوصی یا سازمان رسمی)
·         مدارک موردنیاز جهت اثبات ثبت و فعال بودن شرکت (اساسنامه، روزنامه رسمی، پروانه تأسیس، پروانه کسب، کارت بازرگانی، اسناد بیمه تأمین اجتماعی و …)
·          آخرین گزارش حساب‌های بانکی
·         یک نامه از طرف کارفرما حاوی توضیحات دقیق در مورد هدف از مسافرت و مراحل مختلف سفر در کشورهای شینگن.
·          یک دعوت‌نامه‌ی رسمی از طرف شرکای تجاری در کشورهای شینگن که رونوشت آن برای سفارتخانه یا کنسول گری کشور متقاضی در کشور مقصد فکس شده باشد. این دعوت‌نامه باید مربوط به همایش‌ها، جلسه‌های کاری یا هر نوع رویداد برگزارشده توسط شرکای تجاری متقاضی ویزا باشد.

·          در نامه‌ی کارفرما یا دعوت‌نامه‌ی شریک تجاری باید به‌وضوح آمادگی هر دو طرف یا یکی از آن‌ها برای تأمین همه‌ی هزینه‌های متقاضی در طول سفر ذکر شده باشد.
·         مدارک رزرو هتل و بلیت هواپیما
·         هر مدرکی که وجود رابطه‌ی کاری شامل برگزاری رویدادهای مشترک بین دو شرکت را در گذشته اثبات می‌کند.

مسافرت با اهداف آموزشی
·         گواهی ثبت‌نام در مؤسسات آموزشی واجد شرایط که در کشورهای شینگن واقع شده‌اند.
مسافرت برای اهداف متفرقه یا مسافرت کوتاه‌مدت (سفر برای شرکت در یک رویداد جهانی یا گشت‌وگذار با هدف قابل‌قبول)
·         دعوت‌نامه برای متقاضی
·         بلیت ورودی برای مناسبت‌های خاص (در صورت وجود)
·         اگر سفر برای ثبت‌نام در یک رویداد مشخص انجام می‌شود، متقاضی باید در یک نامه جزییات دقیق محل اقامت و برنامه‌ی سفر را اعلام کند. ارائه‌ی مدرکی برای اثبات دلیل سفر نیز الزامی است.

مسافرت با هدف تحصیل
·         در این مورد متقاضی باید دو فرم درخواست پر کند.
·         نامه‌ی پذیرش در دانشگاه، کالج یا مدرسه‌ای در کشورهای شینگن
·         مدرکی برای اثبات وجود شخصی که هزینه‌ها و محل اقامت متقاضی در مدت حضور در کشورهای شینگن را تأمین کند.

مسافرت برای استخدام
·         در این مورد نیز متقاضی باید دو فرم درخواست پر کند.
·         ارائه‌ی قرارداد استخدام بین متقاضی و کارفرمایی که در کشورهای عضو پیمان شینگن فعالیت می‌کند.

مسافرت با هدف اقامت دائمی در کشورهای شینگن بعد از ازدواج با یکی از شهروندان این کشورها
·         در این حالت نیز متقاضی باید دو فرم درخواست پر کند
·         کپی برابر اصل (تائید شده توسط مراجع قانونی) سند رسمی ازدواج
·         کپی پاسپورت همسر متقاضی درصورتی‌که او شهروند رسمی کشورهای شینگن باشد. اگر همسر متقاضی شهروند رسمی کشورهای شینگن نیست و فقط در یکی از این کشورها زندگی می‌کند، کپی مجوز رسمی اقامت او باید ارائه شود.

منبع : Schengen Visa Info
برداشت از سایت کجارو